Traductions de „ogrodem“ dans le dictionnaire polonais » français

zajmować się ogrodem

s'occuper du jardin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dodatkowo w centralnej części kolonii miała powstać cechownia z ogrodem i stajnią, niewielka remiza oraz studnia.

pl.wikipedia.org

Klasztor kartuzów zwykle położony jest na uboczu, otoczony murem nazywany jest kartuzją, mnisi żyją samotnie w oddzielnych eremach z ogrodem.

pl.wikipedia.org

Praktycznie każde osiedle zachodnioeuropejskich żelbetowych bloków mieszkalnych wyposażone jest w coś co stanowi koncept rekompensujący przyszłym mieszkańcom z nawiązką konieczność mieszkania kolektywnego bez posiadania domu z ogrodem.

pl.wikipedia.org

W 1914 roku została ona rozbudowana o lewe skrzydło, restaurację, taras z ogrodem, kręgielnię i strzelnicę.

pl.wikipedia.org

Prześwitem w murze łączyło się z ogrodem bądź z perystylem.

pl.wikipedia.org

W budynku znajdują się: taras z ogrodem, altana ogrodowa, baseny, jacuzzi, ścieżki piesze i do biegania oraz miejsce na ognisko.

pl.wikipedia.org

Znajdujący się w zachodniej części parceli i odseparowany ogrodem od zabudowań szpitalnych podłużny budynek oddziału zakaźnego szpitala składał się z trzech samodzielnych oddziałów.

pl.wikipedia.org

W miasteczku był dom proboszcza z ogrodem owocowym i warzywnym, większy od ogrodów mieszczan.

pl.wikipedia.org

Dla sióstr i ich misji zapisał w swoim testamencie kamienicę wraz z ogrodem niestety z obciążoną hipoteką, której przed śmiercią nie zdążył oddłużyć.

pl.wikipedia.org

Plebania, powstała ok. 1906, posiada elementy neogotyku (ozdobnie zwieńczone ryzality), licowana jest kontrastującymi: czerwoną cegłą i białym tynkiem, otoczona jest obszernym ogrodem.

pl.wikipedia.org