Traductions de „ozdobny“ dans le dictionnaire polonais » français

ozdobny ADJ

ozdobny

orné(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Większość ozdobnych odmian róży rozmnaża się przez okulizację na podkładkach z dzikich róż.

pl.wikipedia.org

W wielu krajach jest uprawiana jako roślina ozdobna.

pl.wikipedia.org

Roślina ozdobna stosowana do nasadzeń w oczkach wodnych.

pl.wikipedia.org

Nowe rozwiązanie architektoniczne umożliwiło wprowadzenie ozdobnego, stopniowego zakończenia górnych partii świątyń i nadawało im bardziej wertykalny charakter.

pl.wikipedia.org

Budynek otacza park – typowe założenie przyklasztorne składające się z części ozdobnej i użytkowej.

pl.wikipedia.org

Okna pierwszego piętra, bardziej ozdobne, nakryte są obdasznicami w kształcie tympanonów (skrajne są trójkątne, środkowy jest łukowy).

pl.wikipedia.org

Różanecznik jest jednym z częściej uprawianych krzewów ozdobnych.

pl.wikipedia.org

Przed domem rozciągał się ogród o regularnym układzie: były tu klomby, trawniki, rabaty oraz drzewa ozdobne przystrzyżone na kształt walców.

pl.wikipedia.org

Rivina humilis jest uprawiana jako roślina ozdobna w ciepłych regionach na całym świecie.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest do utrwalania wybrzeży, jako osłona przeciwwiatrowa, jako roślina ozdobna na terenach zieleni publicznej.

pl.wikipedia.org