Traductions de „ozdoby“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

cotillons

kotyliony mpl (ozdoby)

Traductions de „ozdoby“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

ozdoby choinkowe

décorations de Noël

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Szydełkiem można dziergać zarówno odzież: czapki, szaliki, bluzki etc., jak i rozmaite wyroby koronkowe: serwety, zawieszki na okno, drobne ozdoby a nawet biżuterię.

pl.wikipedia.org

Przez całe życie żył prosto i ubogo, odrzucał powagę stanowiska opata, jak i nadmierne ozdoby budynków klasztornych.

pl.wikipedia.org

W kręgach wielu kultur żółwie skorupy są używane do ozdoby.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna nosząca tego typu ozdoby miała zgadzać się na zmysłowe gry z każdym, komu udało się ją zdjąć z jej ręki.

pl.wikipedia.org

Uskokowy portal i blendy to główne ozdoby południowej ściany kaplicy.

pl.wikipedia.org

Produkcja rozszerza się o ozdoby choinkowe.

pl.wikipedia.org

Rejestrowane są też liczne groby skrzynkowe zawierające popielnice twarzowe oraz ozdoby z brązu.

pl.wikipedia.org

Elementy takie, które w kulturze dawców pełnią określone funkcje użytkowe w kulturze biorców mogą pełnić funkcję ozdoby.

pl.wikipedia.org

W pięciu grobach komorowych poza szkieletami znaleziono fragmenty luksusowych tkanin, ozdoby ze srebra, kamieni półszlachetnych oraz kryształu górskiego, a także miecz inkrustowany srebrem.

pl.wikipedia.org

Z jadeitu wyrabiano ozdoby oraz – ze względu na twardość – narzędzia i kosztowną broń.

pl.wikipedia.org