Traductions de „paluszek“ dans le dictionnaire polonais » français

paluszek SUBST m CULIN

słone paluszki

bretzels mpl

paluszki rybne

bâtonnets mpl de poisson

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Paluszek założył je własnym braciom, dzięki czemu olbrzym po ciemku zamiast nich zamordował własne córki, a chłopcy mogli uciec pod osłoną ciemności.

pl.wikipedia.org

W ofercie firmy znajdują się orzechy ziemne, orzechy szlachetne, masło orzechowe, chrupki, popcorn i paluszki.

pl.wikipedia.org

Dzięki łatwej do przygotowania formie gotowego produktu i efektownej postaci paluszki rybne są popularnym składnikiem domowego menu, szczególnie lubianym przez dzieci.

pl.wikipedia.org

Z zamrożonych ryb czyni się filety, paluszki rybne oraz ciasto rybne.

pl.wikipedia.org

Paluszek wymknął się z domu i schował się do stodoły, gdzie zamierzał spędzić noc na sianie.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku (od lutego do czerwca) przeprowadzono modernizację fabryki, m.in. instalując nową linię technologiczną do produkcji paluszków rybnych.

pl.wikipedia.org

Jako overheady stosuje najczęściej się małomembranowe mikrofony pojemnościowe (tzw. "paluszki").

pl.wikipedia.org

Podnoszą one zawartość białka w paluszkach krabowych oraz poprawiają jego teksturę, kolor i połysk.

pl.wikipedia.org

Paluszki zazwyczaj mają około 4 mm średnicy i długość od 10 do 15 cm.

pl.wikipedia.org

Słone paluszki – słona przekąska w postaci długich, cienkich paluszków z ciasta drożdżowego, posypanych solą i upieczonych na jasnobrązowy kolor.

pl.wikipedia.org