Traductions de „partycja“ dans le dictionnaire français » polonais

partition

partycja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wstawiane wiersze są dzielone między partycjami na podstawie ustalonego zakresu klucza partycjonowania.

pl.wikipedia.org

Pozwala na zaszyfrowanie dysku systemowego komputera, jak również szyfrowanie wybranych partycji.

pl.wikipedia.org

W szczególności, zarządca pozwala na połączenie partycji znajdujących się na różnych urządzeniach pamięci masowej w jeden dysk wirtualny.

pl.wikipedia.org

Formatowanie wysokopoziomowe obejmuje struktury danych używane przez system operacyjny do identyfikowania dysku logicznego lub zawartości partycji.

pl.wikipedia.org

Program pozwala na tworzenie obrazów partycji windowsowych, linuksowych i innych.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego, umożliwia przywracanie dysków lub partycji z wcześniej utworzonych obrazów lub istniejących dysków, montowanie oraz wysuwanie płyt i partycji.

pl.wikipedia.org

Piąta kolumna to parametry dla programu dump, który archiwizuje partycje.

pl.wikipedia.org

Kiedy zapełni się pamięć operacyjna, wtedy wykorzystywana jest pamięć zewnętrzna, do chwilowego zwalniania nieużywanych w danym momencie jej obszarów (partycja wymiany, plik wymiany).

pl.wikipedia.org

Jedynie w ten sposób można utworzyć partycję w zbiorze, kojarząc plik z urządzeniem loop0.

pl.wikipedia.org

Jest przydatny do tworzenia przestrzeni dla nowych systemów operacyjnych, reorganizacji użycia dysku, kopiowania danych rezydujących na dysku twardym i tworzenia lustrzanych kopii partycji.

pl.wikipedia.org