Traductions de „partition“ dans le dictionnaire français » polonais

partition [paʀtisjɔ̃] SUBST f

1. partition MUS:

partition

partytura f

2. partition INFOR:

partition

partycja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La partition réclame aussi de battre les lèvres, faire claquer la langue ou les doigts.

fr.wikipedia.org

Ces partitions de base peuvent se combiner à l’infini, chaque quartier pouvant lui-même être l'objet d'une re-partition.

fr.wikipedia.org

La musique classique (au sens large du terme, c'est-à-dire de musique savante occidentale) s'appuie, essentiellement, sur la lecture des partitions.

fr.wikipedia.org

On ne peut pas non plus choisir de borner les recherches à une partition donnée.

fr.wikipedia.org

La partition est remaniée secondairement par le compositeur et la nouvelle version (beaucoup moins jouée de nos jours), donnée le 30 mai 1779.

fr.wikipedia.org

Pour un entier naturel fixé, l'ensemble de ses partitions est fini et muni d'un ordre lexicographique.

fr.wikipedia.org

Il était rétribué pour sa prestation, ou alors en vendant des feuilles dites des « formats » qui comprenaient la partition et les paroles des chansons chantées.

fr.wikipedia.org

Une partition étendue permet de s'affranchir de la limite historique de quatre partitions par support.

fr.wikipedia.org

La partition utilisée lors de la sortie du film est perdue.

fr.wikipedia.org

Voici maintenant un exemple de construction d'une partition de l'unité indéfiniment dérivable.

fr.wikipedia.org