Traductions de „partisan“ dans le dictionnaire français » polonais

I . partisan(e) [paʀtizɑ̃, an] ADJ

être partisan de qc

popierać coś

être partisan de qc

być zwolennikiem czegoś

II . partisan(e) [paʀtizɑ̃, an] SUBST m(f)

partisan(e)

zwolennik(-iczka) m (f)

partisan (d'une personne t.)

stronnik(-iczka) m (f)

Expressions couramment utilisées avec partisan

être partisan de qc

popierać coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Décrivant le champ politique selon l'échiquier politique populiste : une élite (système), anti-démocrate, contre les partisans du peuple (anti-système) qu'il représenterait.

fr.wikipedia.org

Les unités de partisans furent incluses dans le développement d'une stratégie d'ensemble peu de temps après, et un soutien centralisé, organisationnel et logistique fut installé.

fr.wikipedia.org

Ces derniers pendaient en public ceux qu'ils considéraient comme partisans.

fr.wikipedia.org

Le nom de partisan peut être donné à une personne pratiquant la guérilla.

fr.wikipedia.org

Ses partisans lui ont creusé et consacré cette tombe.

fr.wikipedia.org

Sans attache partisane, ce groupe a pour objectif de permettre la réflexion, la définition et la diffusion d'une éthique contemporaine progressiste et humaniste.

fr.wikipedia.org

Dès lors, les partis agrariens s’unissent comme une famille partisane.

fr.wikipedia.org

Partisan de la monarchie, il démissionne de ses fonctions en septembre 1793.

fr.wikipedia.org

Il est partisan d'une troisième voie, libérale en économie, limitant l'assistanat.

fr.wikipedia.org

Les membres du parti sont des partisans du libre marché et souscrivent pour la plupart à l'école autrichienne d'économie.

fr.wikipedia.org