Traductions de „zwolennikiem“ dans le dictionnaire français » polonais

être partisan de qc

być zwolennikiem czegoś

prôner

być zwolennikiem czegoś, rekomendować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był też zdecydowanym zwolennikiem absolutyzmu, który wkrótce zaczął wprowadzać w życie.

pl.wikipedia.org

Ogburn był przedstawicielem ewolucjonizmu kulturowego oraz zwolennikiem determinizmu technologicznego.

pl.wikipedia.org

Był zwolennikiem niestosowania przymusu fizycznego wobec chorych psychicznie ("no-restraint").

pl.wikipedia.org

Sumner był ponadto zwolennikiem antyimperializmu i systemu waluty złotej.

pl.wikipedia.org

Należał do przeciwników chasydyzmu; był zwolennikiem judaizmu rabinicznego, ceniono go jako talmudystę oraz znawcę nauk judaistycznych.

pl.wikipedia.org

Jest zwolennikiem wychodzenia naprzeciw potrzebom przyszłości, stąd jego umiłowanie dla transhumanizmu, nauczanie projektowania dla potrzeb cyberprzestrzeni oraz nacisk na wykorzystywanie najnowszych narzędzi projektowych.

pl.wikipedia.org

Był zwolennikiem korzystania z psychoterapii, psychoanalizy i hipnozy w leczeniu wielu zaburzeń psychicznych (w szczególności zaś natręctw).

pl.wikipedia.org

Reinke był zwolennikiem naukowego neowitalizmu i krytykiem darwinowskiej teorii ewolucji.

pl.wikipedia.org

Był zwolennikiem dualizmu, czyli traktowania prawa międzynarodowego i prawa krajowego jako odrębnych porządków prawnych.

pl.wikipedia.org

Platon (ok. 427–ok. 347 p.n.e.) był zwolennikiem zapewnienia szczególnego rodzaju edukacji intelektualnie uzdolnionym młodym kobietom i mężczyznom.

pl.wikipedia.org