Traductions de „zwłaszcza“ dans le dictionnaire polonais » français

zwłaszcza ADV

zwłaszcza

surtout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poławiany jako ryba konsumpcyjna i akwariowa (zwłaszcza forma albinotyczna).

pl.wikipedia.org

Owocniki pojawiają się głównie latem (zwłaszcza w sierpniu).

pl.wikipedia.org

Rozwija się na odchodach, zwłaszcza końskich, oraz w kompoście.

pl.wikipedia.org

Wolny od lodu brzeg jest pocięty, zwłaszcza na zachodzie, fiordami i cieśninami, przed którymi leżą liczne wysepki.

pl.wikipedia.org

Jak więc widać przypadki, zwłaszcza w korzystnych warunkach, wielożeństwa u strzyżyków nie są rzadkie.

pl.wikipedia.org

Później stosowane zwłaszcza w rzeźbie architektonicznej kościołów romańskich, przeważnie umieszczane na murach północnych i zachodnich.

pl.wikipedia.org

Żyje na strychu kawiarni, nienawidzi wszystkiego, co obce, zwłaszcza niemieckie.

pl.wikipedia.org

Składano ją co pięć lat, przez co ten okres był (zwłaszcza przez poetów) nazywany lustrum.

pl.wikipedia.org

Większość budowli z tego okresu została przebudowana w okresie późniejszym (zwłaszcza w okresie gotyku i baroku).

pl.wikipedia.org

Była miłośniczką zwierząt, zwłaszcza psów rasy yorkshire terrier.

pl.wikipedia.org