Traductions de „placu“ dans le dictionnaire français » polonais

s'attrouper sur la place

gromadzić się na placu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Autodrom – atrakcja w wesołym miasteczku w postaci niewielkich rozmiarów pojazdów elektrycznych poruszających się po wyznaczonym placu.

pl.wikipedia.org

Ma ok. 220 metrów średnicy i składa się z trójpasmowej okrężnej jezdni i zielonego, zadrzewionego placu pośrodku.

pl.wikipedia.org

Wyposażenie placu zabaw najczęściej stanowią: piaskownica, zjeżdżalnia, huśtawka, huśtawka na desce (tzw. ważki), karuzela, bujak sprężynowy, drabinki (drewniane lub metalowe) oraz inne zestawy zabawowe.

pl.wikipedia.org

Układ skrzydeł kolegium zakończonych formami pawilonowymi, obejmujący i otwierający się do głównego placu kościelnego, prezentuje pałacowo-rezydencjonalny typ architektury klasztornej.

pl.wikipedia.org

Otoczenie placu przechodzi współcześnie transformację, socrealistyczne budynki są stopniowo wyburzane i zastępowane nowoczesną architekturą.

pl.wikipedia.org

Powstańcy przebywający na „placu sortowniczym” podjęli próbę związania walką ukraińskich posterunków, a w szczególności wieżyczek strażniczych stojących przy południowym odcinku ogrodzenia.

pl.wikipedia.org

Pełnił on posługę proboszczowską do 1838 roku i został pochowany na placu przykościelnym obok kościoła.

pl.wikipedia.org

Nazwa placu pochodzi od stojącego na jego środku cedru atlantyckiego.

pl.wikipedia.org

Przebudowana ma być płyta placu, zbudowane podziemne szalety, fontanna, i pozostała mała architektura.

pl.wikipedia.org

Kompleks ten zatarł całkowicie i zmienił pierwotny charakter placu, stanowiący w pierwotnych założeniach skwer, miejska przestrzeń zielona.

pl.wikipedia.org