Traductions de „pokładowy“ dans le dictionnaire français » polonais

journal de bord MAR

dziennik m pokładowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był pierwszym brytyjskim samolotem pokładowym przenoszącym broń atomową.

pl.wikipedia.org

Ataków, w których oprócz tego rodzaju uzbrojenia używane są także bomby czy pociski rakietowe zazwyczaj nie uznaje się za ostrzał z broni pokładowej.

pl.wikipedia.org

Z baz lądowych mogły operować także pokładowe samoloty torpedowe.

pl.wikipedia.org

W latach 1925-1927 okręt przeszedł modernizację otrzymując nowoczesną artylerię pokładową.

pl.wikipedia.org

Rankiem 5 kwietnia załoga okrętu dostrzegła płynący pod banderą szwedzką trójmasztowy szkuner i rozpoczęła jego ostrzał z działa pokładowego.

pl.wikipedia.org

Uzbrojenie artyleryjskie stanowiły dwa pojedyncze działka pokładowe kal.

pl.wikipedia.org

Okręt był wyposażony początkowo w działo pokładowe o kalibrze 88 mm, które zostało w 1917 roku wymienione na działo o kalibrze 105 mm.

pl.wikipedia.org

Natomiast wykorzystując podręczne materiały, plastykowe okładki od dokumentacji pokładowej, aluminiowy pręt oraz kawałek drutu, zbudowano 2 „packi na muchy”.

pl.wikipedia.org

W przedniej części kadłuba znajdowała się kabina załogi, z przodu miejsce dla pilota, za nim obserwatora - strzelca pokładowego.

pl.wikipedia.org

Test wejścia w atmosferę z orbity okołoziemskiej pod kontrolą komputera pokładowego.

pl.wikipedia.org