Traductions de „porażenie“ dans le dictionnaire polonais » français

porażenie SUBST nt

porażenie (kończyn)

paralysie f

porażenie (mózgu)

poliomyélite f

porażenie słoneczne

insolation f

porażenie prądem

électrocution f

Expressions couramment utilisées avec porażenie

porażenie słoneczne

insolation f

porażenie prądem

électrocution f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mózgowe porażenie dziecięce jest najczęstszym zaburzeniem ruchu u dzieci – występuje w około 2,1 na 1000 żywych urodzeń.

pl.wikipedia.org

Występuje u około 10% pacjentów ze zdiagnozowanym mózgowym porażeniem dziecięcym.

pl.wikipedia.org

Heine poświęcił się przede wszystkim badaniu skoliozy, stopy końsko-szpotawej i porażenia kończyn.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia mowy i języka często występują u osób z mózgowym porażeniem dziecięcym.

pl.wikipedia.org

Poza napadami senności, najczęściej występującym objawem jest katapleksja przy zachowanej świadomości (70–90%), w dalszej kolejności porażenie przysenne (30–50%) i omamy hipnagogiczne (20–40%).

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie pomaga dzieciom z porażeniem mózgowym, rdzeniowym zanikiem mięśni, wrodzoną łamliwością kości i encefalopatią.

pl.wikipedia.org

Towarzyszą temu objawy porażenia ośrodków oddechowych połączone z uczuciem lęku, zawrotami głowy i wymiotami.

pl.wikipedia.org

Postać ta występuje w około 5–10% wszystkich przypadków porażenia mózgowego.

pl.wikipedia.org

Do badań zaproszono 12 pacjentów, w wieku od 4. do 39. roku życia, z objawami atetozy, spastyczności oraz chorujących na mózgowe porażenie dziecięce.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznym zespołem objawów porażenia n. ulnaris jest tzw. ręka szponiasta.

pl.wikipedia.org