Traductions de „potrzebujący“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

besogneux (-euse)

potrzebujący

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kościoły protestanckie od chwili swojego powstania prowadziły służbę diakonijną skupiającą się na niesieniu pomocy ludziom potrzebującym niezależnie od ich wyznania.

pl.wikipedia.org

Zadaniem uczestników jest zaprojektowanie i urządzenie wnętrza zgodnie z wytycznymi bohaterów odcinka (rodziny potrzebującej nowego urządzenia pokoju w swoim mieszkaniu).

pl.wikipedia.org

Mała myszka aniołek została wysłana na ziemię, aby nieść pomoc wszystkim potrzebującym.

pl.wikipedia.org

Papież mówi, że żyjemy w czasie szczególnym i wymagającym tego, by nieść pomoc potrzebującym i opuszczonym.

pl.wikipedia.org

Ratownicy potrzebujący snu spali w kopalni, aby uniknąć niepotrzebnych wyjazdów kapsuły na powierzchnię, opóźniających ratowanie górników.

pl.wikipedia.org

Dla najbardziej potrzebujących organizowane są także uroczyste wspólne wigilie i śniadanie wielkanocne.

pl.wikipedia.org

Zaraził się tyfusem, śpiesząc z pomocą potrzebującym w czasie epidemii w 1908.

pl.wikipedia.org

Jego założeniem jest wspieranie lokalnych inicjatyw pracowniczych, mających na celu pomoc najbardziej potrzebującym.

pl.wikipedia.org

Full-need blind lub 100% need blind oznacza, że dana uczelnia pokrywa koszty nauki wszystkich potrzebujących tego studentów.

pl.wikipedia.org

Wyliczanie – podczas pracy z klientem potrzebującym wsparcia technika służąca wskazywaniu jego zalet, właściwych działań, pozytywnych zachowań i postaw, podkreślona wyliczaniem tych faktów na palcach.

pl.wikipedia.org