Traductions de „powabny“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

coquet(te)

powabny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zwykle kwiaty te są większe od kwiatów rurkowych wewnątrz koszyczka i barwniejsze, pełniąc rolę powabni.

pl.wikipedia.org

Drugą generację tworzą cząstki: mion, neutrino mionowe, kwark dziwny (s) i kwark powabny (c), zaś trzecią: taon, neutrino taonowe, kwark denny (b) i kwark szczytowy (t).

pl.wikipedia.org

Damascjusz opisuje ją jako kobietę piękną i powabną.

pl.wikipedia.org

U roślin owadopylnych okwiat pełni także funkcję powabni dzięki zapachowi i kolorom, dla zapylających je owadów, ptaków, ssaków i innych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Kwark powabny (ang. charm, oznaczenie c) – jeden z kwarków.

pl.wikipedia.org

Rozważa się też hiperjądra zawierające kwark powabny i kwark denny.

pl.wikipedia.org

Niemal wszystkie gatunki są owadopylne, przy czym cały koszyczek pełni rolę powabni.

pl.wikipedia.org

Habrocebus: gr. ἁβρος habros „wdzięczny, powabny”; κηβος kēbos „długoogoniasta małpa”.

pl.wikipedia.org

Sugeruje on, że obydwie cząstki stanowić mogą początek nowej, egzotycznej rodziny hadronów złożonych z kwarków powabnych.

pl.wikipedia.org

Istnieje ich 6 rodzajów, zwanych „zapachami”: górny, dolny, powabny, dziwny, wysoki i niski.

pl.wikipedia.org