Traductions de „przedsionek“ dans le dictionnaire français » polonais

entrée (d'une maison)

przedsionek m

oreillette

przedsionek m

porche

przedsionek m

vestibule

przedsionek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na piętrze nad przedsionkiem znajdował się babiniec o wymiarach 7,65 na 14,70 m, do którego prowadziły dwa osobne wejścia i klatki schodowe.

pl.wikipedia.org

Z przedsionka wiodło przejście do dwóch sal przylegających bezpośrednio do czczonego pomieszczenia.

pl.wikipedia.org

Podczas odbudowy dodano masywny przedsionek od strony zachodniej.

pl.wikipedia.org

Przedsionek urozmaicony jest płycinowymi uskokami ścian bocznych na całej ich wysokości.

pl.wikipedia.org

Po północnej stronie wzniesiono neorenesansowy przedsionek ze schodami na galerię dla kobiet.

pl.wikipedia.org

W synagodze znajduje się siedem tablic pamiątkowych, z czego cztery znajdują się w głównej sali modlitewnej, jedna na babińcu, a dwie w przedsionku.

pl.wikipedia.org

W zachodniej części pierwotnie znajdował się przedsionek z babińcem na piętrze.

pl.wikipedia.org

Z pierwotnej budowli zachowały się wyłącznie mury sali głównej, babińca oraz przedsionka.

pl.wikipedia.org

Sklepienie kolebkowe prostokątnego przedsionka jest ozdobione rozetami z motywami roślinnymi oraz profilowanymi żebrami ze zwornikiem.

pl.wikipedia.org

W zachodniej części budynku znajduje się przedsionek, z którego prowadzi wejście do sali modlitewnej.

pl.wikipedia.org