Traductions de „rabunkowa“ dans le dictionnaire polonais » français

gospodarka rabunkowa

régime de la spoliation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najwięcej szkód przyniosła jednak rabunkowa gospodarka leśna prowadzona przez okupanta.

pl.wikipedia.org

Do roku 1569 obie wsie były często dzielone, sprzedawane, scalane, dzierżawione, zastawiane, a gospodarka rolna rabunkowa.

pl.wikipedia.org

Gospodarka rabunkowa – intensywne działanie gospodarcze, na skutek którego następuje wyrządzenie niepowetowanych szkód w zasobach naturalnych danego terytorium, a przy tym zmniejszeniu ulega użytkowa wartość gruntu, na którym się działa.

pl.wikipedia.org

Stosowana metoda była ekstensywna, wręcz rabunkowa: do suszenia wykorzystywane było tylko około 20% ryby, odrzucano m.in. głowę i kręgosłup wraz z wnętrznościami.

pl.wikipedia.org

Działalność rabunkowa tuż po wojnie oraz skutki sztormów spowodowały kolejne zniszczenia opuszczonego obiektu – szczególnie ucierpiały kamieniczki oficerskie, koszary, mury i wieża.

pl.wikipedia.org

Gatunkowi temu zagrażają głównie gospodarka rabunkowa, utrata środowiska, a także zanieczyszczenia środowiska i zmiany klimatu.

pl.wikipedia.org