Traductions de „reaktor“ dans le dictionnaire polonais » français

reaktor SUBST m

reaktor

réacteur m

reaktor jądrowy

réacteur nucléaire

Expressions couramment utilisées avec reaktor

reaktor jądrowy

réacteur nucléaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Reaktor jądrowy jest w stanie nadkrytycznym, szybkość reakcji rozszczepiania wzrasta.

pl.wikipedia.org

Zrzucane materiały pod wpływem żaru z reaktora stapiały się razem, tworząc zwartą masę.

pl.wikipedia.org

Wyprodukowano ogółem 11 takich reaktorów, które zostały zabudowane w pierwszych brytyjskich komercyjnych elektrowniach jądrowych.

pl.wikipedia.org

Szybkie jej zmiany mogą doprowadzić do niestabilnej pracy reaktora.

pl.wikipedia.org

Oficjalnie twierdzono, że jedynym przeznaczeniem reaktorów są badania.

pl.wikipedia.org

Oznaczało to, że przez 45 sekund systemy kontrolne i bezpieczeństwa reaktora nie byłyby zasilane.

pl.wikipedia.org

Katastrofę spowodował nadmierny wzrost mocy reaktora, co doprowadziło do stopienia rdzenia, eksplozji zbiornika reaktora, pożaru grafitu, i w końcu rozległego skażenia terenów poza elektrownią.

pl.wikipedia.org

Jednak analiza promieniotwórczych zanieczyszczeń jednoznacznie wskazywała, że ich źródłem może być tylko pożar reaktora atomowego.

pl.wikipedia.org

Detektory pasywne są stosowane do pomiaru silnego promieniowania i w trudno dostępnych miejscach (wnętrze reaktorów jądrowych, przestrzeń kosmiczna).

pl.wikipedia.org

Inna była natomiast zasada uzyskiwania energii gazów – były one podgrzewane przez reaktor jądrowy.

pl.wikipedia.org