Traductions de „rodzeństwa“ dans le dictionnaire polonais » français

nie miał rodzeństwa

il était enfant unique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej ojciec umiera, z powodu tego, że jest najstarszą z rodzeństwa musi ją utrzymać i podejmuje się pracy w myjni samochodowej.

pl.wikipedia.org

Wychowywała się z trójką rodzeństwa – dwoma braćmi i siostrą – a jej rodzice prowadzili lodziarnię w centrum miasta.

pl.wikipedia.org

Czasami śmierć pisklęcia lub stłuczenie czy niewyklucie jaja, są spowodowane zawaleniem się gniazda, głodem, agresją rodzeństwa lub niekorzystną pogodą.

pl.wikipedia.org

Miał dwanaścioro rodzeństwa: dziewięciu braci i trzy siostry, chociaż według niektórych źródeł braci miał dziesięciu.

pl.wikipedia.org

Miała sześcioro rodzeństwa, ale dwoje z nich zmarło w wieku niemowlęcym.

pl.wikipedia.org

Urodziła się w wielodzietnej rodzinie – była jedną z jedenaściorga rodzeństwa, z których dzieciństwo przeżyło tylko troje dzieci.

pl.wikipedia.org

Pochodzi z tradycyjnej rodziny i ma dwanaścioro rodzeństwa.

pl.wikipedia.org

Ponieważ rodzina głodowała, część rodzeństwa została oddana przez rodziców.

pl.wikipedia.org

Pytano ich nawet o poglądy polityczne ich rodziców i rodzeństwa oraz o drzewo genealogiczne zawierające dane od 1750.

pl.wikipedia.org

Wraz z matką pracował przy uprawie sezamu i doglądał młodszego rodzeństwa.

pl.wikipedia.org