Traductions de „unique“ dans le dictionnaire français » polonais

unique [ynik] ADJ

1. unique (seul):

unique

jedyny

fils unique

jedynak

sens unique

ruch jednokierunkowy

2. unique (exceptionnel):

unique

unikalny

unique talent

wyjątkowy

fille unique

Entrée d'utilisateur

fille unique

jedynaczka

Expressions couramment utilisées avec unique

fils unique

jedynak

sens unique

ruch jednokierunkowy

enfant unique

jedynak(-aczka) m (f)

rue à sens unique

ulica jednokierunkowa

l'acte Unique Européen

Jednolity Akt Europejski

le marché unique

[jeden] rynek europejski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Sa méthode est une maïeutique d’inspiration socratique mise au service de la personne vue comme un être unique.

fr.wikipedia.org

Cette épreuve unique au monde, permit d'établir des records de marche de fond sur longue distance.

fr.wikipedia.org

Elle est couverte par une pierre unique de 4,6 × 4,2 mètres, d'une épaisseur d'un demi mètre.

fr.wikipedia.org

Ces inscriptions de l'époque fatimide en font un exemple unique de tissu de cette époque.

fr.wikipedia.org

Il existe des dizaines de photographies d'anarchistes et de manifestants à numéro unique.

fr.wikipedia.org

Utilisant des approches pluridisciplinaires, son travail est unique dans le fait de permettre une interaction avec les observateurs.

fr.wikipedia.org

Le parc avertit ses visiteurs sur ce phénomène, bien qu'extrême et provoquant des sensations uniques.

fr.wikipedia.org

Chaque continent dispose d'un portique dédié à une unique vertu qui s'identifie et s'active épisodiquement tardivement dans la partie.

fr.wikipedia.org

Cette victoire électorale leur sera confisquée au nom de l’unité nationale et du parti unique en gestation.

fr.wikipedia.org

Trois ans plus tard, la loi 84-622 instaure un titre unique de séjour de dix ans, dissocié du titre de travail.

fr.wikipedia.org