Traductions de „sierpnia“ dans le dictionnaire français » polonais

à la mi-août

w połowie sierpnia

début/fin août

na początku/pod koniec sierpnia

Traductions de „sierpnia“ dans le dictionnaire polonais » français

dwunasty sierpnia

le douze août

list z trzeciego sierpnia

lettre du trois août

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stan na 2 sierpnia 2021, na podstawie, o ile nie zaznaczono inaczej.

pl.wikipedia.org

W rezultacie – wydawszy podwładnym rozkaz walki do ostatniego naboju – popełnił 11 sierpnia seppuku.

pl.wikipedia.org

Zawody w żeglarstwie rozpoczęły się 29 sierpnia i trwały do 7 września.

pl.wikipedia.org

Roślina miododajna, kwitnie od lipca do sierpnia, jest owadopylna.

pl.wikipedia.org

Między 5 a 8 sierpnia zamordowano w tym rejonie kilkaset mężczyzn, kobiet i dzieci.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie ścięto ją katowskim toporem 10 sierpnia 302 w piątek o godz. "trzeciej".

pl.wikipedia.org

Testy obciążeniowe przeprowadzono 10 sierpnia 2011.

pl.wikipedia.org

Najwyższe – 27. miejsce w singlu osiągnął podczas notowania 9 lipca 1984. 3 sierpnia 1987 zanotował 37. pozycję w deblu, co było jego najwyższą lokatą.

pl.wikipedia.org

Pełnię władzy monarszej uzyskał dopiero po osiągnięciu pełnoletniości (28 sierpnia 1929).

pl.wikipedia.org

Święcenia kapłańskie otrzymał 26 sierpnia 1982 i został inkardynowany do archidiecezji seulskiej.

pl.wikipedia.org