Traductions de „składane“ dans le dictionnaire français » polonais

strapontin (siège) m

składane siedzenie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wyjątkowo zdarzają się osobniki o włosach rudych lecz zwykle są zaraz po narodzinach składane w ofierze tak jak wszystkie słabe lub chore niemowlęta oraz albinosi.

pl.wikipedia.org

Inne składane meble służące do siedzenia to: leżak, krzesło kurulne, straponten, praktykabel, jump seat, stołek składany.

pl.wikipedia.org

Z ich szczytu wyrastają 2-3 duże, składane i lancetowate liście, które mogą osiągać długość do 65 cm.

pl.wikipedia.org

Spalone szczątki składane były początkowo w grobie jamowym, później w popielnicy lub też w trumnie drewnianej.

pl.wikipedia.org

Po bokach monocykla zainstalowane są składane podnóżki (pedały), na których stoi kierujący.

pl.wikipedia.org

Jaja barwy białej składane są pojedynczo na łodygach roślin żywicielskich i innych roślinach w sąsiedztwie.

pl.wikipedia.org

Podwozie trójkołowe, z pojedynczymi kołami; golenie główne składane do centropłata w kierunku do środka kadłuba, goleń przednia składana do przodu, do nosa kadłuba.

pl.wikipedia.org

Jaja są składane do gleby lub na liście roślin żywicielskich i wraz z wiatrem lub deszczem są rozrzucane na glebie.

pl.wikipedia.org

Zużyte ubrania były składane razem, aby stworzyć nowe, zszyte za pomocą prostych ściegów i wytrzymałe.

pl.wikipedia.org

Dyski ok. 20 mm średnicy są składane w stosy, o grubości kilku tysięcy cienkich dysków, a następnie skompresowane w szklanej tubie z zaślepkami po obu stronach.

pl.wikipedia.org