Traductions de „sterowanie“ dans le dictionnaire polonais » français

sterowanie SUBST nt

zdalne sterowanie

télécommande f

Expressions couramment utilisées avec sterowanie

zdalne sterowanie

télécommande f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W późniejszym okresie do skrzyń wprowadzono sterowanie elektryczne i elektroniczne, więcej przełożeń etc.

pl.wikipedia.org

Komputer ten z założenia przeznaczony był do współpracy z układami sterowania.

pl.wikipedia.org

Istnienie sprzężenia zwrotnego w takim sterowaniu wynika właśnie z wprowadzenia horyzontu sterowania – kompensuje zakłócenia i błędy modelowania.

pl.wikipedia.org

Dalsze możliwości daje wyposażenie urządzenia w możliwość sterowania wiązką lasera i jej przemieszczania.

pl.wikipedia.org

Sterowanie wszystkimi czynnymi jednostkami napędowymi odbywa się z pulpitu sterowania w maszynie prowadzącej.

pl.wikipedia.org

Sterowanie blokiem „bazy danych” ma zapewnić możliwość modyfikowania zbioru reprezentantów (zmiany w wyborze państw i czynników) – jeżeli nie jest możliwa interpretacja wyników analizy czynnikowej.

pl.wikipedia.org

Sterowanie pasem i etapami mycia odbywa się w cyklu automatycznym i opiera się na fotokomórkach.

pl.wikipedia.org

Na przystanku nie ma żadnych urządzeń do sterowania ruchem pociągów.

pl.wikipedia.org

Sterowanie blokiem „prognozowania” zapewnia uzyskanie koniecznych prognoz dotyczących wielkości określonych czynników w prognozowanych latach.

pl.wikipedia.org

System sterowania uwzględnia temperaturę, wilgotność powietrza i zawartość dwutlenku węgla w pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org