Traductions de „substytut“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

substitut

substytut m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niektórzy autorzy krytykują także instrukcję kontynuacji twierdząc, że stanowi jedynie składniowy substytut instrukcji skoku.

pl.wikipedia.org

O ile w fazie wprowadzenia na rynek towar nie miał konkurentów, to na etapie wzrostu pojawiają się już substytuty produktu.

pl.wikipedia.org

Również obecnie podpłomyki są pieczone jako substytut chleba.

pl.wikipedia.org

Ponieważ inau wrzucano w czasie sztormów do morza dla przebłagania zagniewanych bóstw, przypuszcza się iż mogły służyć jako substytut ofiary z ludzi.

pl.wikipedia.org

Co więcej, niektóre z egzopolisacharydów używane są jako substytuty komercjalnych dodatków do żywności.

pl.wikipedia.org

Angklungi nastrojone w skali diatonicznej, umożliwiającej wykonywanie muzyki zachodniej, stały się substytutem dzwonków i znalazły zastosowanie w państwowym systemie szkolnictwa.

pl.wikipedia.org

To znów oznacza zastąpienie rzeczywistych potrzeb ich sztucznymi substytutami a świadomości klasowej świadomością fałszywą.

pl.wikipedia.org

Czasopisma komputerowe zostały potraktowane jako substytut trudnodostępnych mikrokomputerów.

pl.wikipedia.org

Seitan (jap. セイタン) – wysokobiałkowy, wegański produkt spożywczy otrzymywany z glutenu pszennego, substytut mięsa.

pl.wikipedia.org

Można je traktować jako substytut funduszy zrównoważonych w nieco większym stopniu nastawionych na wzrost kapitału.

pl.wikipedia.org