Traductions de „szkła“ dans le dictionnaire français » polonais

verrerie

huta f szkła

verres de contact

szkła ntpl kontaktowe

en verre trempé

z hartowanego szkła

Traductions de „szkła“ dans le dictionnaire polonais » français

szkła (soczewki)

lentilles fpl

szkła fam (okulary)

verres

szkła kontaktowe

verres de contact

szkła kontaktowe

lentilles

huta szkła

verrerie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Galeria wykonana jest z granitu, szkła, stali, drewna, a także płyt aluminiowych w kolorze miedzi symbolizujące znaczenie tego surowca dla regionu.

pl.wikipedia.org

Ołów wykorzystywany jest w elektronice jako składnik stopów lutowniczych i szkła kineskopowego.

pl.wikipedia.org

Naprowadziło go to na pomysł zastosowania szkła akrylowego jako materiału na sztuczną soczewkę oka.

pl.wikipedia.org

To właśnie rifaijowie zasłynęli z publicznych pokazów połykania rozżarzonych węgli, szkła, kaleczenia się nożami i głoszenia posiadania cudownej mocy, pozwalającej im uzdrawiać chorych.

pl.wikipedia.org

Schłodzenie szkła poprzez napełnienie lodem i zalanie wodą lub wcześniejsze wstawienie do lodówki.

pl.wikipedia.org

Szczególnie niebezpieczne są sytuacje, w których wycieraczka jest przymarznięta do szyby lub na powierzchni szkła znajdują się zamarznięte krople wody.

pl.wikipedia.org

W okolicy rozwinęło się sadownictwo (w szczególności produkcja jabłek) oraz przemysł (produkcja szkła, cementu, plastików, opakowań).

pl.wikipedia.org

Wylewane w pracowni domowej bryły szkła są kolorowane tlenkami metali, matowane lub piaskowane.

pl.wikipedia.org

Terminem slide nazywa się również wykonaną z metalu, szkła lub mosiądzu tulejkę przeznaczoną do tego rodzaju gry.

pl.wikipedia.org

Będąc w szlafroku udaje się do składnicy, gdzie na miejscu odkrywa plamę na podłodze, brak jednej butelki i odłamki szkła.

pl.wikipedia.org