Traductions de „szkolenie“ dans le dictionnaire polonais » français

szkolenie SUBST nt

szkolenie

formation f

odbywać szkolenie w zakresie czegoś

suivre une formation en qc

Expressions couramment utilisées avec szkolenie

odbywać szkolenie w zakresie czegoś

suivre une formation en qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ośrodek prowadzi szkolenie sportowe w sekcji piłki siatkowej dziewcząt i chłopców w wieku 10–19 lat.

pl.wikipedia.org

Odpowiedzialne były za kwestie administracyjne, szkolenie, zaopatrzenie i obronę naziemną.

pl.wikipedia.org

Stowarzyszenie dużą wagę przywiązuje do pozyskiwania i szkolenia wolontariuszy.

pl.wikipedia.org

U to internetowa interaktywna platforma społecznościowa, gdzie znajdują się różne zasoby dla studentów, baza sprawdzonych szkoleń i tutoriali oraz innych materiałów merytorycznych.

pl.wikipedia.org

Przez kolejne trzy lata zajmował się opracowaniem podstaw taktyki nowej broni, sposobów sygnalizacji oraz podstaw szkolenia załóg.

pl.wikipedia.org

Na początku 1918 roku istniało nadal ok. 200 samolotów, używanych do szkolenia.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie postanowiono rozwinąć szkolenie pilotów w bazach zagranicznych.

pl.wikipedia.org

Stały się one – jako buke-zumō (sumo wojowników) – elementem szkolenia wojowników, obok zdobywania umiejętności posługiwania się łukiem i mieczem.

pl.wikipedia.org

Szkolenie pilotów ograniczało się zaledwie do kilku startów i lądowań.

pl.wikipedia.org

Używanie luf ćwiczebnych pozwala na szkolenie obsługi działa w warunkach zbliżonych do strzelania normalną amunicją, jednak koszt amunicji jest znacznie mniejszy.

pl.wikipedia.org