Traductions de „technicznie“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

techniquement

technicznie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mohan należy do świata rozwiniętej technicznie cywilizacji, na potrzeby której się kształcił.

pl.wikipedia.org

Jest najłatwiejszym technicznie do zdobycia ze wszystkich czternastu ośmiotysięczników.

pl.wikipedia.org

Eski są zwykle bystrzami o silnym przepływie, trudnymi technicznie do spłynięcia.

pl.wikipedia.org

Obok młynów wodnych pojawiały się drewniane, nieskomplikowane technicznie wiatraki, zwane koźlakami.

pl.wikipedia.org

To co na pierwszy rzut oka może się wydać łatwym, w istocie jest nie tylko wymagającym fizycznie, lecz i technicznie zadaniem.

pl.wikipedia.org

Stworzył on bowiem symulacje sieci datagramów, mimo że żadnej nie zbudował, technicznie wyglądała ona wykonalnie do funkcjonowania.

pl.wikipedia.org

Jest to jedna z najtrud­niejszych technicznie tras typu downhill.

pl.wikipedia.org

Technika ich produkcji była bardzo skomplikowana technicznie: motyw kłosa z jednej strony był wklęsły, a z drugiej wypukły.

pl.wikipedia.org

Odcinek ten choć stosunkowo stromy nie jest trudny technicznie, gdyż nawierzchnia szlaku jest utwardzona.

pl.wikipedia.org

Podobało mi się nie tylko wysokie zaawansowanie technicznie poszczególnym zawodników, ale przede wszystkim zrozumienie dla założeń nowoczesnej gry”.

pl.wikipedia.org