Traductions de „tekstylnym“ dans le dictionnaire français » polonais

être dans l'enseignement/le textile

pracować w szkolnictwie/w przemyśle tekstylnym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chromian potasu jest używany głównie w garbarstwie, przemyśle tekstylnym, emalierstwie, przy produkcji barwników i w chemii analitycznej.

pl.wikipedia.org

Otrzymywane z nich produkty są także wykorzystywane w przemyśle lakierniczym i tekstylnym.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec był fabrykantem tekstylnym, matka zaś pochodziła z bankierskiej rodziny z Włoch.

pl.wikipedia.org

Substancja jest stosowana w galwanizerniach, przy produkcji kauczuku syntetycznego oraz w przemyśle tekstylnym.

pl.wikipedia.org

W przemyśle tekstylnym materiałami są: włókno – surowiec do produkcji przędz i nici przędza – półprodukt do produkcji tkanin, dzianin, włóknin itp.

pl.wikipedia.org

Nadmanganian amonu wykorzystywany jest przy wybielaniu i barwieniu w przemyśle tekstylnym i skórzanym.

pl.wikipedia.org

Kanarecznik zwyczajny jest źródłem wonnej żywicy nazywanej elemi, która stosowana jest w przemyśle spożywczym i tekstylnym.

pl.wikipedia.org

Jest stosowany w przemyśle tekstylnym, a także w medycynie – do leczenia zapalenia żołądka i biegunki.

pl.wikipedia.org

Mikrofibra jest wykorzystywana do produkcji włóknin i tkanin w przemyśle tekstylnym.

pl.wikipedia.org

Jako dobrze rozpuszczalna sól ołowiu znajduje zastosowanie do syntezy innych jego związków, do wytwarzania papierków ołowiowych (do wykrywania siarczków i siarkowodoru) oraz w przemyśle tekstylnym i barwników.

pl.wikipedia.org