Traductions de „toalecie“ dans le dictionnaire polonais » français

stulecie SUBST nt

1. stulecie (wiek):

stulecie

siècle m

2. stulecie (setna rocznica):

stulecie

centenaire m

toaleta SUBST f

1. toaleta (ubikacja):

toaleta

toilettes fpl

2. toaleta (strój):

toaleta

toilette f

3. toaleta (mycie, ubieranie):

toaleta

toilette f

toaletowy ADJ

toaletowy

de toilette

papier toaletowy

papier-toilette

zaklęcie SUBST nt

zaklęcie

conjuration f

rzucić na kogoś zaklęcie

charmer qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zapobieganie zakażeniom polega na stosowaniu higieny osobistej oraz toalecie zadrapań oraz ran skóry.

pl.wikipedia.org

W toalecie jego szkoły, gdzie miał schowane również około 500 sztuk amunicji, przebrał się w strój ninja, zamaskował się i rozpoczął strzelaninę około godziny jedenastej.

pl.wikipedia.org

Jedna z nich opowiada o przepięknej i majętnej gejszy, która w toalecie została zaatakowana przez ukochanego kota.

pl.wikipedia.org

Po luksusowej kolacji członkowie rodziny niszczą cały dobytek swojego życia oraz spłukują w toalecie pieniądze.

pl.wikipedia.org

Poszukiwanie odmiennej seksualności i prawdopodobnie problemy z alkoholem doprowadziły artystę do upadku, 11 lutego 1873 aresztowano go w publicznej toalecie za obnażanie się i uprawianie pederastii.

pl.wikipedia.org

Celem dołączenia takiego kanału jest lepsze napowietrzenie zawartości, a także uzyskanie efektu podciśnienia w toalecie, dzięki czemu staje się ona dla użytkującego całkowicie bezwonna.

pl.wikipedia.org

Lekarz przygląda się szpitalnej atmosferze, ocenia pracę kolegów po fachu, snuje własne przemyślenia, które (zarówno te ściśle medyczne, jak i bardziej osobiste, filozoficzne) zamieszcza w notatniku przemyślnie skrywanym w toalecie.

pl.wikipedia.org

W toalecie znajdował się sedes ze spłuczką uruchamianą pedałem.

pl.wikipedia.org

W toalecie przygotował bombę z części przemyconych w obcasach butów (m.in. baterie, przewody i żarnik żarówki) oraz nitrogliceryny ukrytej pod postacią płynu do soczewek.

pl.wikipedia.org

Jest on o spłukiwaniu całego rupiecia w życiu w toalecie, o nowym początku.

pl.wikipedia.org