Traductions de „twaróg“ dans le dictionnaire polonais » français

twaróg SUBST m

twaróg

fromage m blanc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przykładem tego procesu jest rozdzielenie zsiadłego mleka na twaróg i serwatkę.

pl.wikipedia.org

Używa się ich też do przyprawiania mięsa (szczególnie baraniny), twarogu.

pl.wikipedia.org

Często spotyka się potrawy z ciasta, gotowanego we wrzątku - warenyky, z różnymi nadzieniami: twarogiem, ziemniakami, wiśniami.

pl.wikipedia.org

Do grupy tej należą sery żółte typu provolone, białe w postaci twarogu, mozzarella.

pl.wikipedia.org

Obok wersji mięsnej, istnieje także maczanka mleczna (моканка молочная) czyli twaróg rozprowadzony mlekiem, śmietaną i maślanką aż do uzyskania gęstej jednorodnej masy, doprawiony do smaku solą, cebulką, koperkiem itp.

pl.wikipedia.org

Do codziennego menu zalicza się zupę miso, a więc sojowy wywar z dodatkami, którymi mogą być owoce morza, czy też inna sojowa specjalność – twaróg tofu.

pl.wikipedia.org

Mleko jest pobierane ze zbiorników chłodniczych do zbiornika na twaróg ze stali nierdzewnej, składającego się z prostokątnego pojemnika z dwiema ścianami lub komorami.

pl.wikipedia.org

Tradycyjne produkty nabiałowe obejmowały: mleko, masło, kwaśną śmietanę, twaróg, sery i napoje mleczne powstałe w wyniku fermentacji mleka takie jak: zsiadłe mleko, maślanka, rjażenka, jogurt i kaukaski kefir.

pl.wikipedia.org

Twaróg uzyskuje się z mleka odtłuszczonego, które poddaje się koagulacji kwasowo-podpuszczkowej.

pl.wikipedia.org

Śladową obecność lunazyny wykazano też w produktach sojowych przetworzonych takich, jak: mleko sojowe, odżywki dla niemowląt, sojowe koktajle wysokobiałkowe, tofu, twaróg, ciasto sojowe, tempeh i su-jae.

pl.wikipedia.org