Traductions de „uczelnie“ dans le dictionnaire polonais » français

uczelnia SUBST f

uczelnia

école f supérieure

bezczelnie ADV

bezczelnie

effrontément

bezczelnie kłamać

impudemment

uczestnik (-iczka) SUBST m (f)

uczestnik (-iczka)

participant(e) m (f)

czytelnie ADV

czytelnie

lisiblement

naczelnik (-iczka) SUBST m (f)

naczelnik (-iczka)

chef m

uczulenie SUBST

Entrée d'utilisateur

uczulenie na coś m

allergie à qc f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poszczególne uczelnie proponują studentom listy prowadzonych kursów, określając ich zakres (merytoryczny i godzinowy) i formy kształcenia, przedstawiane w „kartach kursów”.

pl.wikipedia.org

Studium wojskowe traktowane było przez uczelnie jak przedmiot obowiązkowy, a brak jego zaliczenia albo negatywna ocena uniemożliwiały kontynuowanie studiów.

pl.wikipedia.org

Trzeci etap to madrasy, wyższe uczelnie muzułmańskie wyposażone we własne księgozbiory.

pl.wikipedia.org

Jest powszechnie akceptowany przez szkoły, instytucje artystyczne i uczelnie jako skuteczna pomoc szkoleniowa i technika dla początkujących artystów.

pl.wikipedia.org

W maju 1997 r. wyższe uczelnie № 71 zostało zlikwidowano.

pl.wikipedia.org

Również uczelnie kościelne mogły fakultatywnie uczestniczyć w pracach kodyfikacyjnych.

pl.wikipedia.org

Do najważniejszych z nich należą funkcje: biurowe, administracyjne, hotelarskie, kulturalne, edukacyjne (zwłaszcza uczelnie wyższe), handlowe, gastronomiczne i inne.

pl.wikipedia.org

Uczelnie niepubliczne kształcą informatyków, kadry dla administracji, turystyki, hotelarstwa, kadry zarządzającej przedsiębiorstwami, dziennikarzy.

pl.wikipedia.org

Finansowane przez państwo uczelnie wyższe edukują tylko w języku łotewskim.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu liceum wielokrotnie zmieniał miejsca zamieszkania i uczelnie.

pl.wikipedia.org