Traductions de „uniewinniać“ dans le dictionnaire polonais » français

uniewinniać <uniewinnić> VERBE trans JUR

uniewinniać

innocenter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każda z umieszczonych na liście osób musiała zostać osądzona przez podziemny sąd, który orzekał dla niej karę śmierci bądź ją uniewinniał.

pl.wikipedia.org

Uniewinniając w pewnym stopniu rządzących, pisarz składa winę na fanatyzm religijny i religię w ogóle.

pl.wikipedia.org

Poeta nie uniewinnia tych ostatnich, ale otacza je zrozumieniem.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego zdarzenia adwokat staje przed sądem, który jednak go uniewinnia.

pl.wikipedia.org

Dzięki energicznemu wstawiennictwu szlachty cieszyńskiej nadurząd wrocławski wkrótce jednak proces zakończył, uniewinniając oskarżonych.

pl.wikipedia.org

W kwestii polowań na czarownice inkwizycja jednak już w 1526 przyjęła bardzo sceptyczną postawę i w większości tego typu spraw uniewinniała podejrzane lub nakładała symboliczne sankcje.

pl.wikipedia.org

Wyrok wydano 12 października tego samego roku, 7 oskarżonych skazując na kary od 2 do 6 lat pozbawienia wolności, a 2 uniewinniając.

pl.wikipedia.org

Pod naciskiem opinii publicznej sąd wydał 22 maja 1828 dosyć niskie wyroki, uniewinniając oskarżonych od popełnienia zbrodni stanu.

pl.wikipedia.org

Nie po raz pierwszy sądy uniewinniają osoby publiczne spostponowane w ich publikacjach.

pl.wikipedia.org

Jednak śledczy dochodzą prawdy i uniewinniają go.

pl.wikipedia.org