Traductions de „upominek“ dans le dictionnaire polonais » français

upominek SUBST m

upominek

cadeau m

upominek

souvenir m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pułk otrzymywał od ofiarnego społeczeństwa sandomierskiego liczne dary i upominki.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu na lotnisko żegnali się z przyjaciółmi, dostawali od nich drobne upominki.

pl.wikipedia.org

Imię to składa się z dwóch członów: na ("na") oraz dar ("upominek, dar, ofiara").

pl.wikipedia.org

Gdy nie miał upominków, zamiatał przed nią ulicę.

pl.wikipedia.org

Za każdym razem przywoził zarówno wsparcie finansowe dla placówki, jak i upominki dla chorych.

pl.wikipedia.org

W wieku piętnastu lat samodzielnie nauczyła się grać na gitarze, którą dostała w upominku od swego ojca.

pl.wikipedia.org

Taca stanowi przykład largitio – upominku wręczanego przez cesarza dostojnikom z okazji jakiegoś ważnego wydarzenia i jest jednym z zaledwie 19 zachowanych tego typu zabytków.

pl.wikipedia.org

Pisała głównie w języku łotewskim, a utwory w języku angielskim powstały zazwyczaj jako upominki dla przyjaciół.

pl.wikipedia.org

Większość swoich prac malarskich rozdaje jako upominki, rzadko sprzedaje.

pl.wikipedia.org

Brygady kierowców tychże pojazdów otrzymały dyplom z podziękowaniami i drobnymi upominkami.

pl.wikipedia.org