Traductions de „weselny“ dans le dictionnaire polonais » français

weselny ADJ

weselny

nuptial(e)

Expressions couramment utilisées avec weselny

marsz weselny

marche nuptiale

orszak weselny

cortège m de mariage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W wieku 10 lat zaczął śpiewać w restauracjach i na przyjęciach weselnych.

pl.wikipedia.org

Otworzenie strony z pieśnią żałobną wróżyło śmierć, na pieśni weselnej zbliżający się ślub, zaś na pieśni śpiewanej podczas chrztu narodziny dziecka.

pl.wikipedia.org

Niektóre apartamenty były częścią pałacu, który również był wykorzystywany na przyjęcia weselne.

pl.wikipedia.org

Swoją pierwszą kapelę weselną stworzył mając 16 lat.

pl.wikipedia.org

Rodziny wydawały duże sumy na zapewnienie gościom weselnym jedzenia, wina i rozrywki.

pl.wikipedia.org

Jednak ze względu na problemy z jego odnalezieniem ceremonia nie może się odbyć o czasie, a goście weselni są coraz bardziej zniecierpliwieni.

pl.wikipedia.org

Na zapleczu weselnego zajazdu, z łupiącą za przepierzeniem przaśną orkiestrą, ścierają się w obliczu kryzysu dwie pary.

pl.wikipedia.org

Na weselnych korowajach umieszczano kogutki z ciasta lub znamiona wyobrażające te ptaki.

pl.wikipedia.org

Z tego względu często jest używany z okazji ceremonii weselnych.

pl.wikipedia.org

Opuszcza jej przyjęcie weselne i zostawia za sobą wszystko, wsiadając nocą do pierwszego lepszego pociągu.

pl.wikipedia.org