Traductions de „wiszący“ dans le dictionnaire polonais » français

wiszący ADJ

wiszący most

pont suspendu

Expressions couramment utilisées avec wiszący

wiszący most

pont suspendu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Most po oddaniu go do użytku w 1988 roku był szóstym najdłuższym (co do długości przęsła) mostem wiszącym na świecie.

pl.wikipedia.org

Wystroju wnętrza dopełniają holenderskie żyrandole, mosiężne świeczniki oraz kunsztowne, srebrne lampy wiszące wokół aron ha-kodesz.

pl.wikipedia.org

Był to silnik rzędowy z cylindrami wiszącymi, co poprawiło widoczność z obu kabin.

pl.wikipedia.org

Gwiaździste sklepienie nawy głównej podpierają wiszące przypory zakończone sterczynami.

pl.wikipedia.org

W czasie powodzi w 2010 r. most wiszący w przeważającej części znalazł się pod wodą.

pl.wikipedia.org

Składał się z dwóch budynków połączonych wiszącym przejściem.

pl.wikipedia.org

Wisząca u lewego boku szabla oraz trzymana w lewej ręce lornetka również mają proporcje na miarę bohatera.

pl.wikipedia.org

Przypory wiszące przekazują obciążenia za pośrednictwem łęków oporowych na silne skarpy umieszczone przy zewnętrznych ścianach naw bocznych.

pl.wikipedia.org

Uprawiane są w ogrodach, często w koszach, wiszących doniczkach (amplach) na zewnątrz w strefie klimatu łagodnego, wolnego od mrozu.

pl.wikipedia.org

W 1928 wzniesiono most z drewna o konstrukcji wiszącej.

pl.wikipedia.org