Traductions de „wspaniały“ dans le dictionnaire polonais » français

wspaniały ADJ

1. wspaniały pogoda, widok:

wspaniały

magnifique

wspaniały

splendide

2. wspaniały (godny podziwu):

wspaniały człowiek, książka

admirable

wspaniały sukces, rezultat

brillant(e)

wspaniały sukces, rezultat

formidable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ratusz – wspaniała renesansowa budowla, wzniesiona w latach 1527–1564 na dawnym placu turniejowym.

pl.wikipedia.org

Następnego dnia zarządzono występy teatralne, lecz orkiestra, zbyt wspaniała, grała za głośno, komedia doprowadziła do kłótni na widowni, a balet przestraszył księżniczkę.

pl.wikipedia.org

Źródła podają, że chociaż Stefania była kobietą o dyskusyjnej urodzie, miała wspaniałe włosy, które wyrywała razem z cebulkami.

pl.wikipedia.org

W latach 1932-1935 – wybudowano wspaniałą grotę, powiększono kaplicę i dobudowano do niej 2 kaplice boczne.

pl.wikipedia.org

Trzeciego dnia, gdy już wybrał zorganizowanie wspaniałych iluminacji w ogrodzie, cały dzień padało.

pl.wikipedia.org

Główny budynek chramu z 1979 ma wspaniały dach w stylu "hełmu samuraja" ze złotymi okapami.

pl.wikipedia.org