Traductions de „wypełniacz“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

bourre

wypełniacz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kształt nosa można poprawić przy pomocy wypełniaczy, do których zalicza się m.in. kwas hialuronowy.

pl.wikipedia.org

Kity stanowią mieszaninę spoiwa, najczęściej syntetycznego i mączek mineralnych pełniących funkcję wypełniaczy.

pl.wikipedia.org

W przemyśle spożywczym jest używana jako środek zagęszczający, a także jako wypełniacz, emulgator, błonnik pokarmowy oraz środek zapobiegający zbrylaniu.

pl.wikipedia.org

Kolagen wykorzystuje się w medycynie estetycznej jako wypełniacz w celu wyrównania powierzchni skóry w miejscu zmarszczek czy zanikowych blizn oraz modelowania owalu twarzy i ust.

pl.wikipedia.org

Z tego wynika zastosowanie twardego asfaltu i dużej ilości wypełniacza.

pl.wikipedia.org

Farba emulsyjna (farba dyspersyjna) – rodzaj farby, zawiesina (dyspersja) cząstek stałych (pigmentów i wypełniaczy) w spoiwie i rozpuszczalniku (np. wodzie) z dodatkiem środków pomocniczych.

pl.wikipedia.org

Istnieją również farby bez spoiwa (jego funkcję spełnia wypełniacz lub pigment).

pl.wikipedia.org

Rozważana jest też funkcja „wypełniacza przestrzeni“ chroniącego komórkę przed uszkodzeniem struktur przy silnym ograniczeniu objętości.

pl.wikipedia.org

Ponadto, tłuszcz może być również stosowany, jako naturalny wypełniacz.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz korpusu znajdował się ładunek prochu czarnego oraz smoły pełniącej funkcję wypełniacza.

pl.wikipedia.org