Traductions de „złotniczy“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

orfèvrerie

wyrób m złotniczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wspaniały opis tego arcydzieła sztuki złotniczej i jego idei pochodzi bezpośrednio od autora.

pl.wikipedia.org

Ludy te wytworzyły własny przemysł artystyczny, przeważnie metalowy i złotniczy.

pl.wikipedia.org

W sali tej eksponowane są wyroby złotnicze, przedmioty z kości słoniowej, medale i inne.

pl.wikipedia.org

Wyrób sztuki złotniczej, przedstawia dwie postacie – męską i kobiecą.

pl.wikipedia.org

Oprócz handlu suknem, zbożem i rybami, handlowano dziełami sztuki, głównie tapiseriami, wyrobami złotniczymi i szklanymi.

pl.wikipedia.org

Na wysokim poziomie stały również wyroby złotnicze: oprawy ksiąg, przedmioty liturgiczne, insygnia władzy, antependia ołtarzowe.

pl.wikipedia.org

Przez most prowadzą trzybiegowe schody, z których środkowe obudowane są sklepami złotniczymi i pamiątkarskimi.

pl.wikipedia.org

Dla początków rzeźby romańskiej istotne były również dzieła złotnicze, rzeźba w kości i malarstwo.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec posiadał warsztat złotniczy, w którym młody rzeźbiarz zdobywał pierwsze doświadczenie.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowym zabytkiem jest pozłacana wiecznej lampa, zabytek sztuki złotniczej, wisząca pośrodku nawy głównej.

pl.wikipedia.org