Traductions de „zad“ dans le dictionnaire français » polonais

arrière-train

zad m

croupe (d'un cheval)

zad m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Cechy impulsu to: dążność konia do ruchu naprzód, elastyczność kroków, ekspresja ruchów, rozluźnienie grzbietu, zaangażowanie zadu, lekkość na wodzach.

pl.wikipedia.org

Łopatki proste; zad spadzisty, czasem rozłupany; szeroka i głęboka klatka piersiowa.

pl.wikipedia.org

Ma ciemnobrązowy grzbiet, jaśniejszy brzuch i pierś, rudy zad i czarne włochate stopy.

pl.wikipedia.org

Czasem, podczas spoczynku zwierzęta (do czterech osobników) układają się w formacji gwiaździstej – zadami do środka okręgu.

pl.wikipedia.org

Myszoryjki mają od 28 do 32 cm od nosa do zadu, ważą od 0,7 do 1,0 kg.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy: gr. ξανθός xanthos „żółty”; πυγή pyge „zad”.

pl.wikipedia.org

Margrabia trzyma w prawej ręce miecz, w lewej włócznię, która jest wbita w zad lwa.

pl.wikipedia.org

Grzbiet – krótki i silny, powinien mieć lekki spadek od kłębu do zadu.

pl.wikipedia.org

Mają skośną łopatkę i kłąb wyższy od zadu, co zwiększa jego siłę uciągu.

pl.wikipedia.org

Brzuch, tylna część zadu i wewnętrzne strony kończyn są białe.

pl.wikipedia.org