Traductions de „zainteresowaniem“ dans le dictionnaire français » polonais

avec intérêt

z zainteresowaniem

Traductions de „zainteresowaniem“ dans le dictionnaire polonais » français

z zainteresowaniem

avec intérêt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Głównym jego zainteresowaniem stały się deformacje tektoniczne w utworach skalnych monokliny przedsudeckiej, a w szczególności w złożu rud miedzi.

pl.wikipedia.org

Z powodu niskiej ceny omnibus cieszył się dużym zainteresowaniem, ale już po roku linia została zlikwidowana.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu ta dziedzina uchodzi wśród klinicystów za trudniejszą i nie cieszy się tak dużym zainteresowaniem, jak inne specjalizacje psychologii klinicznej.

pl.wikipedia.org

Wykazał, jak duży wpływ na ruchy oka ma wyznaczone zadanie eksperymentalne oraz opisał relacje między fiksacjami a zainteresowaniem.

pl.wikipedia.org

Do obiektów, cieszących się dużym zainteresowaniem odwiedzających, należą zasuszone piranie, skóry z węża oraz misternie wykonane paschał i krzyż (dary gdańskiej pielgrzymki wspólnot trzeźwościowych).

pl.wikipedia.org

Od tego czasu jego kariera nabrała rozpędu, a jego kolejne filmy spotykały się z dużym zainteresowaniem.

pl.wikipedia.org

Imprezy organizowane przez sekcję odczytową cieszyły się dużym zainteresowaniem ze strony publiczności.

pl.wikipedia.org

Pomimo przychylnych recenzji ze strony krytyków, wydawnictwo nie spotkało się z dużym zainteresowaniem.

pl.wikipedia.org

Jego pierwsza indywidualna wystawa grafik i suchorytów (1915) cieszyła się dużym zainteresowaniem.

pl.wikipedia.org

Podejście łączące religię i naukę jako alternatywne, komplementarne punkty widzenia, cieszy się zainteresowaniem naukowców o religijnym światopoglądzie.

pl.wikipedia.org