Traductions de „znamienną“ dans le dictionnaire français » polonais

qn/qc a la particularité de

ktoś/coś posiada znamienną cechę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Znamienną cechą tonalności jest organizacja danego materiału muzycznego wokół ustalonego centrum odniesienia.

pl.wikipedia.org

Znamienną cechą jego malarstwa jest synteza formy, asceza koloru i świetlistość materii malarskiej.

pl.wikipedia.org

Cechą znamienną tych wysp był i pozostaje ich powolny ruch i częściowe zalewanie przez przypływy i sztormy.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znamienną jego cechą było to, że nie potrafił przejść obojętnie obok osoby potrzebującej pomocy.

pl.wikipedia.org

Znamienną cechą jego pisarstwa jest częste wykorzystanie anaforycznej formuły i stylistyki psalmów, modlitwy czy mantry.

pl.wikipedia.org

Swoją oziębłością i egoizmem rujnuje swoje małżeństwo, zaś podczas zatrzymywania nielegalnych imigrantów wyróżnia się spośród swoich kolegów znamienną dla nowicjuszy nadgorliwością.

pl.wikipedia.org