Traductions de „átono“ dans le dictionnaire portugais » allemand

átono (-a) ADJ LING

átono (-a)

unbetont

átono (-a)

tonlos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os pronomes pessoais complemento átonos são usados com as formas do presente dos verbos.

pt.wikipedia.org

Os pronomes átonos são colocados antes do verbo quando estão conjugados em qualquer tempo no modo indicativo ou subjuntivo.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, os pronomes oblíquos átonos do português são clíticos, ele deu-me o presente ou ele me deu o presente.

pt.wikipedia.org

Denomina-se próclise a colocação dos pronomes oblíquos átonos antes do verbo.

pt.wikipedia.org

Os pronomes oblíquos átonos portugueses são considerados morfemas com características sintáticas de palavra, mas dependentes fonologicamente do verbo ou sintagma verbal.

pt.wikipedia.org

Os pronomes pessoais sujeito átonos geralmente desempenham a função de sujeito e vêm antes de formas verbais.

pt.wikipedia.org

O voceísmo em detrimento de pronomes átonos, oblíquos, sujeito oculto ou da segunda pessoa.

pt.wikipedia.org

Como na maioria das línguas lapãs, a tonicidade é trocaica, ocorrendo um padrão alternado de sílabas tônicas e átonas.

pt.wikipedia.org

No entanto, seu declamar (e seu cantar) demonstra ser ritmicamente uma redondilha, com a utilização da sílaba átona restante do verso anterior.

pt.wikipedia.org

Compõe-se de três sílabas breves (átonas) e uma longa (tônica), podendo a sílaba tônica apresentar-se em qualquer posição.

pt.wikipedia.org