Traductions de „ator“ dans le dictionnaire portugais » allemand

atorNGP (atriz) <-es, -es> SUBST m (f)

ator (atriz)

Schauspieler(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec ator

ator principal

Hauptdarsteller m

ator profissional

professioneller Schauspieler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Interrompeu a carreira de ator em 1953 para concluir o ensino médio.

pt.wikipedia.org

Porém, quando a fama acabou ele não conseguiu trabalho como ator, se desesperou e acabou se enveredando pelo crime, como o personagem que interpretou.

pt.wikipedia.org

No cinema recebeu cerca de 27 prêmios em festivais nacionais e internacionais como ator, diretor e/ou roteirista.

pt.wikipedia.org

Eu não sou ator, e os vinte e cinco filmes que fiz provam isso.

pt.wikipedia.org

O ator britânico faleceu na segunda-feira, dia 4 de outubro de 2010, aos 95 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Entre 1995 e 2013 a categoria era denominada de "melhor ator", a partir da edição de 2014, a categoria foi nomeada "melhor ator de novela".

pt.wikipedia.org

Weber "se desvia de uma teoria da ação comunicativa", quando ele define a ação em termos do sentido subjetivo a esta atribuído pelo ator.

pt.wikipedia.org

Wyle era o ator mais bem pago do elenco, ganhando 400 mil por episódio.

pt.wikipedia.org

Um vídeo com os melhores momentos do ator na televisão foi exibido e ele subiu ao palco para receber um troféu especial.

pt.wikipedia.org

Recorda aí o tempo de glória deste ator, que acabou por não se prolongar por muito mais tempo, devido ao declínio da sua saúde.

pt.wikipedia.org