Traductions de „atordoar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

atordoar <1. pess pres: atordoo> VERBE trans

1. atordoar (estontear):

atordoar

betäuben

2. atordoar (admirar):

atordoar

verwirren

atordoar

verblüffen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A pesca com cianeto se refere à prática de usar cianeto para atordoar os peixes para coleta.

pt.wikipedia.org

Muitas vezes esses tubarões são encontrados presos no espinhel pela cauda, o que também sugere que utilize sua longa cauda para atordoar sua presa.

pt.wikipedia.org

Da segunda vez, as moças pegam garrafas de champanhe e as quebram em suas cabeças deixando-os atordoados.

pt.wikipedia.org

O cianeto é usado para atordoar os peixes, a fim de captura-los facilmente para o comércio.

pt.wikipedia.org

Pedro também poderá usar uma quantidade limitada de pimenta, que serve para atordoar os inimigos temporariamente.

pt.wikipedia.org

Eles caminharam por um tempo com alguns tanques alemães, mas os três ficaram atordoados com a explosão de uma mina antitanque.

pt.wikipedia.org

Usa provavelmente a serra para atordoar presas e matar.

pt.wikipedia.org

Dali, vários feridos vinham atordoados, cobertos por uma espessa camada de água preta oleosa pelo corpo.

pt.wikipedia.org

Existem três tipos de parasitas coloridos, e três tipos de pesticidas, que matam, atordoam, ou que não têm efeito sobre os parasitas.

pt.wikipedia.org

Hoje considerada uma obra-prima feminista, a peça foi um sucesso imediato, atordoando a audiência com suas visões de justiça e moralidade.

pt.wikipedia.org