Traductions de „atordoar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

atordoar <atordoo> [atorduˈar] VERBE trans 1. pers pres: (estontear, admirar)

atordoar

to stun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Faziam bolas, jogando-as em igarapés para atordoar os peixes.

pt.wikipedia.org

Alguns pilotos aliados acreditavam que fosse uma espécie de arma psicológica dos alemães, que visava atordoar e confundir os pilotos.

pt.wikipedia.org

Em 1824, houve uma doença de varíola que os sobreviventes atordoados população da peste negra.

pt.wikipedia.org

Existem três tipos de parasitas coloridos, e três tipos de pesticidas, que matam, atordoam, ou que não têm efeito sobre os parasitas.

pt.wikipedia.org

Eles caminharam por um tempo com alguns tanques alemães, mas os três ficaram atordoados com a explosão de uma mina antitanque.

pt.wikipedia.org

Estes ficavam atordoados, iam à tona e eram pegos pelos índios.

pt.wikipedia.org

O jogo parou para atendimento médico dos dois jogadores, que caíram atordoados no gramado.

pt.wikipedia.org

O ataque confundiu os turcos, que fugiram atordoados de volta ao rio, com um grande número deles se afogando.

pt.wikipedia.org

Em pânico e atordoados, imploravam pelo fim da guerra.

pt.wikipedia.org

Os seus predadores são a abetarda, que efectua descidas rápidas sobre ele que o atordoam até o matar, e o varano.

pt.wikipedia.org