Traductions de „atração“ dans le dictionnaire portugais » allemand

atraçãoNGP <-ões> SUBST f

1. atração:

atração (ação de atrair)

Anziehung f

atração (força)

Anziehungskraft f

2. atração (coisa interessante):

atração

Attraktion f

atração sexual

Sexappeal m

atração turística

Sehenswürdigkeit f

Expressions couramment utilisées avec atração

atração sexual

Sexappeal m

atração turística

Sehenswürdigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A expansão agrícola, boas estradas e oportunidades de progresso relativamente rápido são fatores responsáveis por essa atração.

pt.wikipedia.org

O horário e o dia da atração foram mantidos.

pt.wikipedia.org

A atração promovia no palco uma gincana musical com a presença de três artistas do sexo feminino e três do sexo masculino.

pt.wikipedia.org

Em anos recentes ainda são ameaçadas pelo crescimento do turismo - elas são uma atração popular - e pela urbanização das ilhas.

pt.wikipedia.org

As festas são outra grande atração turística, com varias casas noturnas espalhadas pelo centro da cidade, como a winnies, cowboys, ice bar, entre outros.

pt.wikipedia.org

A atração ia de 13h00 as 16h00, a não ser quando se tinha futebol.

pt.wikipedia.org

Esta atração localizada, complementada pela posição do repulsor de dois polos, são os principais contribuintes para a anisotropia dipolo do fundo cosmológico difuso.

pt.wikipedia.org

Os indivíduos podem experimentar uma atração sexual por uma área específica, como coxas, joelhos ou panturrilhas.

pt.wikipedia.org

Desenvolvimento de portfólio de empresas nos setores prioritários para atração de investimentos.

pt.wikipedia.org

Nas ilhas, a atração fica por conta das aves nidificando nas formações rochosas, principalmente os atobás, pássaros típicos do arquipélago.

pt.wikipedia.org