Traductions de „ímpio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ímpio (-a) ADJ littér

ímpio (-a)

erbarmungslos

ímpio (-a)

unbarmherzig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os ímpios sofrerão tormento por tempo indeterminado mas não eterno.

pt.wikipedia.org

Que nenhuma mão com ímpio intento possa profana-lo de qualquer forma.

pt.wikipedia.org

Haverá um julgamento dos ímpios mortos que serão ressuscitados.

pt.wikipedia.org

Os ímpios não precisam ser julgados, pois eles já escolheram o seu caminho.

pt.wikipedia.org

Os ímpios, não esperavam perder todos os tesouros que estimavam, [...] a batalha, seu ataque foi rápido.

pt.wikipedia.org

Se não temos essa fé, então somos ímpios.

pt.wikipedia.org

Os santos vivos, em número de 144.000, reconheceram e entenderam a voz, ao passo que os ímpios julgaram fôsse um trovão ou terremoto.

pt.wikipedia.org

Não é o que ocorre com os ímpios!

pt.wikipedia.org

As iniqüidades dos ímpios o prendem, e ele está preso nas cordas de seu pecado.

pt.wikipedia.org

Os ímpios são vulneráveis a destruição, em tempos difíceis.

pt.wikipedia.org