Traductions de „índex“ dans le dictionnaire portugais » allemand

índex <índices> SUBST m

1. índex RÉLIG:

índex

Index m

2. índex (dedo indicador):

índex

Zeigefinger m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os atletas não são separados apenas por peso, mas sim por “índex físico”, que é a soma da altura em centímetros e o peso em kilogramas.

pt.wikipedia.org

Na pesquisa do Índex, 60,1% responderam que o maior problema do país é a corrupção, 8,6% a administração pública, 6% a saúde e 5,7% a educação.

pt.wikipedia.org

Nem por isso a instituição do Índex deixou de ser um sintoma do câncer maligno da intolerância, a que não escaparam católicos nem protestantes.

pt.wikipedia.org