Traductions de „Francesas“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Antilhas Francesas fpl

Französische Antillen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As forças revolucionárias francesas estavam desejosas de empregar todos os desenvolvimentos científicos para obterem vantagem no campo de batalha.

pt.wikipedia.org

Todos obtiveram a cidadania das autoridades obrigatórias francesas, que reconheceram suas habilidades agrícolas.

pt.wikipedia.org

Na parte interna do casarão, os pisos foram construídos em madeira sobre barrotes e as paredes tipo francesas.

pt.wikipedia.org

Na realidade, o governo provisório havia posto as autoridades francesas defronte à realidade dos factos, enquanto que este pretendia não ter um interlocutor para negociar!

pt.wikipedia.org

Lushington acrescentou que as pretensões francesas eram injustificadas e nunca teriam sido aplicadas contra um país com meios para se defender.

pt.wikipedia.org

Na decoração interna, foram usados materiais nobres como mármores e mosaicos, estuques, cristais, cerâmicas francesas e estatuária.

pt.wikipedia.org

Numerosas comunas francesas têm a cruz de Malta em seus brasões.

pt.wikipedia.org

As forças francesas não eram numerosas pois tinham desviado algumas companhias para a zona das brechas.

pt.wikipedia.org

A cidade foi então fortificada pelos austríacos contrra futuras ambições francesas.

pt.wikipedia.org

Após a batalha, algumas das tropas aliadas quiseram fazer pilhagem de casas e cidades francesas.

pt.wikipedia.org