Traductions de „franco“ dans le dictionnaire portugais » allemand

franco SUBST m (moeda)

franco

Franken m

franco suiço

Schweizer Franken

franco (-a) ADJ

1. franco (sincero):

franco (-a)

aufrichtig

franco (-a)

ehrlich

2. franco:

franco (-a) (isento de imposto)

steuerfrei

franco (-a) (direito alfandegário)

zollfrei

franco-alemão (-alemã) <-ães, -ãs> ADJ

franco-alemão (-alemã)

deutsch-französisch

Expressions couramment utilisées avec franco

franco suiço

Schweizer Franken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em 1845, a cidade foi declarada um porto franco e tornada independente do governo da Índia, ao qual estava sujeita até então.

pt.wikipedia.org

Os fornecedores do seu restaurante custearam os 13.000 francos para a sua construção.

pt.wikipedia.org

Ela receberia e geriria a sua própria fortuna (cerca de 800,000 francos anuais) e apenas os seus futuros filhos receberiam qualquer dinheiro dela.

pt.wikipedia.org

As línguas francas são o lingala e o francês.

pt.wikipedia.org

Seu salário era então de 3000 francos por ano, mais participação nos lucros desta escola privada de engenharia.

pt.wikipedia.org

A narrativa é gráfica, espirituosa e deixa no leitor a impressão de uma história franca e acurada.

pt.wikipedia.org

Quilderico logo o expulsou e tomou seu reino, tornando-se rei de todos os francos.

pt.wikipedia.org

Esta revista aparece a cada terça-feira, ao preço de 1,50 francos, até em 1970.

pt.wikipedia.org

Houve uma tentativa tímida em 1516 e uma campanha franco-navarra de pleno direito em 1521.

pt.wikipedia.org