Traductions de „marfim“ dans le dictionnaire portugais » allemand

marfim <-ins> SUBST m

marfim

Elfenbein nt

Costa do Marfim SUBST

Entrée d'utilisateur

Costa do Marfim f

Elfenbeinküste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não há registros claros de cavidades de ninho sendo reutilizadas, e pica-paus-bico-de-marfim, como a maioria dos pica-paus, provavelmente escavam um novo ninho a cada ano.

pt.wikipedia.org

Acredita-se que o pica-pau-bico-de-marfim viviam juntos para o resto da vida.

pt.wikipedia.org

Também podia receber olhos de vidro, dentes de marfim e vestidos de tecido.

pt.wikipedia.org

O leão-das-cavernas também foi representado em pinturas rupestres do período paleolítico, esculturas em marfim e figuras de barro.

pt.wikipedia.org

Existem também preservadas múltiplas das suas pinturas decorativas sobre seda e marfim.

pt.wikipedia.org

Os pica-paus-de-bico-de-marfim não são migratórios, e os pares são frequentemente observados para nidificar a algumas centenas de metros dos ninhos anteriores, ano após ano.

pt.wikipedia.org

Foi também encontrado uma pequena quantidade de ouro e treze sinetes, cinco deles de marfim em mau estado e oito em pedra-sabão.

pt.wikipedia.org

A única exceção foi uma caneca em marfim, produzida nos finais dos anos sessenta.

pt.wikipedia.org

As portas de madeira e vigas levavam placas de ouro, encrustados de marfim e de metais preciosos.

pt.wikipedia.org

Assim dá a entender que deseja negociar com os caçadores, dando-lhes os dentes para que o soltem, entregando-lhes o marfim em penhor da liberdade.

pt.wikipedia.org